Mangata Galle combines personalised Ayurveda and bespoke luxury